Володя

'pagetitle', 'id'

value: { value: 3374 }

Что не так?

fields: ['pagetitle', 'id'],

value: { value: 3374 }

На странице продукта доступна одноименная вкладка (настройка msoptionsprice_working_templates, в ней перечислить id необходимых шаблонов).

symfony/website-skeleton=4.3

{
  "config": {
    "preferred-install": "dist",
    "platform": {
      "php": "7.1"
    }
  },
  "require": {
    "php": ">=5.4"
  }
}

{var $name}


{set $count = 0}
{foreach $array as $value}
    {include ++$count}
    <div class="col-md-6">{$value.pagetitle}</div>
{/foreach}


{/var}

{var $name}
// Код
{/var}

{$name}

{set $modification = '!msOptionsPrice.modification'|snippet:[
    'includeThumbs' => 'small',
    'return' => 'data'
]}

{if $modification && count($modification) > 1} 
    {$modification|print}
{/if}