Prihod

может синтаксис поменялся?

что за хранилища, в чем фишка, чем лучше обычного способа?

Компонент способен генерировать параметры фильтрации для mSearch2 например?

Но я так понимаю метод createAlias только возвращает строку, содержащую «псевдоним», а не сохраняет его?

/**
     * @param  string $text
     * @param string $postfix
     * @return string
     */
    public function createAlias($text, $postfix = '')
    {
        $res = $this->modx->newObject('modResource');
        $delimiter = $this->modx->getOption('friendly_alias_word_delimiter', null, '-');
        $alias = $res->cleanAlias($text);
        return empty($postfix) ? $alias : ($alias . $delimiter . $postfix);
    }