Наумов Алексей

Наумов Алексей

Был в сети 28 июля 2026, 14:21
Заказы принимаю
И еще замечание.
На странице автора
en.modstore.pro/authors/234 в EN версии сайта написано: 2 extras, но при этом возможности просмотреть эти дополнения нет, некая неопределенность, никакого указания, что дополнения в другой языковой версии сайта доступны — нет.
Да, станет =). Я буду
пользоваться услугами переводчика для качественного общения
, и это не шутка. Ну в сложных случаях само собой.

И да, ведь сложнее написать ответ на английском, правда же? Даже с переводчиком, там тоже надо проверить, что он верно перевел.

Ну да ладно, поживем — посмотрим.

Да, про ценообразование: уже в процессе заказа перевода для описания компонента, и, вероятно, документации к нему, это тоже затраты (ну или инвестиции, смотря с какой стороны посмотреть).
В этом комментарии Антон высказался о различной цене дополнения в en и ru версии, его 50/50 заминусовали, а я хотел бы поддержать.

Мои аргументы: для меня поддержка компонента на англ. языке выливается в дополнительные сложности, связанные с не самым хорошим знанием языка (ага, знание на уровне «чтение технического текста»). Либо общаться через переводчик, что может не понравится оплатившему поддержку, либо пользоваться услугами переводчика для качественного общения. Я вообще в раздумьях, брать ли на себя такую ответственность и выкладывать ли компонент.

Хотя в РУ сегменте все нормально и сейчас устраивает.

Варианты для меня: — или компонента не будет в EN сегменте, — или я подниму вопрос об общем увеличении стоимости, — или отсутствие удовлетворенности в работе с магазином.

Причем, если бы была разная цена и наши коллеги из других стран в стремлении сэкономить купили бы за рубли — да я не против, но и поддержка на русском языке.

Просьба не молча минусовать, а аргументированно ответить.
Не, до такого не доходили…
Ну если проблема в неудобстве в админке — может стоит сменить тип поля с тега на текст? по идее все занчения сохранятся, менеджеры будут писать теги через запятую, все должно будет работать.
p.s. делайте бекап только)