Добавление в словарь названий для идентификаторов

Вопрос по mSearch2, в минишопе2 при добавление опций товаров, я вывожу фильтры для них. (в моем случае я добавил 13 опций товаров).

[[!mFilter2?
	&limit=`9`
	&parents=`2`
	&class=`msProduct`
	&element=`msProducts`
	&filters=`
		ms|price:number,
		ms|vendor:vendors,
		msoption|collection,
	    msoption|treeSpecies,
	    msoption|class,
	    msoption|lanesNumber,
	    msoption|chamfer,
	    msoption|typeProcess,
	    msoption|typeCover,
	    msoption|colorProduct,
	    msoption|sizeProduct,
	    msoption|typeBevel,
	    msoption|weightProduct,
	    msoption|amount
	`
	&sort=`ms|price:desc`
	&tplFilter.outer.ms|price=`tpl.mFilter2.filter.slider`
    &tplFilter.row.ms|price=`tpl.mFilter2.filter.number`
	
]]

Проблема в том, что не отображаются корректно названия.
Я добавляю названия для идентификаторов через «управления словарями», часть нормально отображает названия из словарей, а часть по прежнему в виде идентификаторов.