Нет превью картинок в админке

ситуация следующая, хостинг делает бекапы по желанию пользователя, которые мы постоянно делали, но никогда не использовали, сменили тариф, снесли старый вариант (чтобы вернуть деньги за месяц надо было снести) и воспользовались бекапом, тут появилась ерунда с крокозябрами в названии папок на русском, но это не мешает сайту работать и выдавать адекватные вещи, потому что в utf8 все понимается как русский язык.
Но в админке случились чудеса, которые не понятно как вернуть к жизни:







даже если в пути изображения отсутствуют русские названия/буквы превью картинки отсутствует, в front-end все хорошо. Направте, можно ли побороть такой недуг.

Пересохранил config.inc.php, как советуют здесь (в другой кодировке), возможно что-то изменилось, а может так и было, но рандомно картинки появляются в некоторых ресурсах, но не во всех полях, при подключении другой картинки в tv иногда подхватывает картинка…