Удаление оригинального изображения после загрузки.

Если в общих чертах, то реализовать это можно следующим образом:
Пишем плагин на событие создания ресурса:

<?php
	if ($modx->event->name == 'OnDocFormSave') {
		if($mode == 'new') {  
			//...
		}
	}

Как правило, загружаемые изображения имеют следующую структуру:

/путь_до_загрузки/
~/id/
~~(список папок для миниатюр)
~~(список оригинальных изображений)

=> в вышеописанном плагине формируем путь до созданной для изображений директории:

$path = $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/путь_до_директории_загрузки/' . $resource->get('id') . '/';
//при желании можно указать источник файлов и динамически получать его путь до директории загрузки

И далее циклом находим и удаляем все файлы на 1 уровень вглубь внутри $path.

Минус этого решения: если вы в этих же папках храните что-то еще, помимо оригинальных изображений (подгруженные вручную файлы, например), то скрипт затрет и их тоже.

Решается или дополнительной проверкой на расширение файла (удалять только картинки) или вклиниваться/перехватывать процесс загрузки изображений тикетами.