Tickets file

Странная дичь стала происходить при отображении формы добавления файла в тикет.
Кнопка Select File отображается как ticket_file_select.
После добавления фото, вместо кнопок delete отображается ticket_file_delete/ticket_file_restore.
Никаких манипуляций не проводbлось с чанками тикета, за исключением удаления из чанка кнопки insert link

<a href="#" class="ticket-file-insert">[[%ticket_file_insert]]</a>

и правки в лексиконе названия select files на select fotos. Откуда он тянет кривые названия?

P/S обновление формы в браузере возвращает нормальные названия кнопок. Но так же не делать постоянно)