Не подгружается лексикон

На сайте стоит localizator
Есть две версии сайта.

site.com — английская
ru.site.com — русская
На английской версии периодически наблюдаются проблемы с подгрузкой лексиконов minishop
На русской версии такого замечено не было
В чем может быть проблема и как ее устранить?