MIGX: отобразить отмеченные чекбоксы в виде заголовков ресурсов

Добрый день! В статье приведены два скриншота: на первом перечень жанров в виде чекбоксов, на втором тот же список отображается в виде подписей к чекбоксам. Как реализовать подобное (имею, ввиду вывести подписи чекбоксов в соответствующем поле)?

В настоящий момент список чекбоксов выводится на соответствующей вкладке при помощи @EVAL return $modx->runSnippet(), при установке нескольких флажков формируется массив. При преобразовании его в строку как в первом примере здесь php.net/manual/ru/function.implode.php исчезают запятые. Каким образом вывести заголовки ресурсов?