Выборка ресурсов из разных контекстов

Здравствуйте.
Есть 5 разных контекстов, где хранятся ресурсы на разных языках, все они связаны через Babel. Все прекрасно работает. Но картинки подгружены через ms2Gallery только к ресурсам в одном контексте.
Как в каждом контексте организовать выборку ресурсов через pdoTools, но картинки подтягивать с основного контекста? Ведь не логично к каждой языковой версии ресурса в другом контексте загружать одну и ту же картинку?
Спасибо.

[[ms2Gallery?
      &resources=`[[BabelTranslation? &contextKey=`web`]]`
      &tplOuter=`@INLINE <p class="gallery" id="gallery">[[+rows]]</p>`
      &tplRow=`@INLINE <a href="[[+x800:default=`[[+url]]`]]"><img src="[[+180x120]]" alt="[[+alt]]" title="[[+name]]" width="180" height="120"></a>`
      &tplEmpty=``
    ]]

[[BabelTranslation? &contextKey=`web`]]