Тут нет плейсхолдера pagetitle — получайте его через $file.resource_id (для ms2Gallery) или $file.product_id (для msGallery).

{foreach $files as $file}
    <picture>
        <source srcset="{$file['webp250x250']}" type="image/webp">
        <img class="lazyload"
            data-src="{$file['webp250x250']}"
            src="{$file['webp250x250']}"
            alt="{$file.resource_id | resource : 'pagetitle' | htmlent}">
    </picture>
{/foreach}

-

Вот чанк

{if $files?}
            {foreach $files as $file}
                    <picture>
                      <source srcset="{$file['webp250x250']}" type="image/webp">
                      <img class="lazyload"
                           data-src="{$file['webp250x250']}"
                           src="{$file['webp250x250']}"
                           alt="{$pagetitle | htmlent}">
                    </picture>
            {/foreach}
    {else}

    {/if}

и вот такой вывод скрин

поле просто пустое, это как у msgallery, так и у ms2gallery

А приведите пример чанка, в котором подставляется модификатор (на феноме) и который не работает

В таком случае я уже не знаю куда копать(

alpha-company.ru/catalog/ofisnye-ats-477/ofisnye-ats-panasonic-1/sistemnye-telefony-i-terminaly-34/
disk.yandex.ru/d/3vSHGF1Y-7D7mw

Чанк: disk.yandex.ru/d/knTGCbKR-0S7-Q

Для наглядность

{$_modx->runSnippet('pdoResources', [
     'tpl' => 'categoris',
     'depth' => '0',
     'limit' => '1000',
     'parents' => $_modx->resource.id,
     'where' => '{ "isfolder":1 }',
     'sortby'=>'{ "menuindex":"ASC" }',
 ])}

============

<div class="widget-element-wrap grid-item-5 grid-item-900-4 grid-item-700-3 grid-item-550-2 grid-item-350-1">
    <a href="{$uri}" class="category-block">
        <div class="category-image">
            {$_modx->runSnippet('ms2Gallery', [
                'resources' => $id,
                'limit' => 1,
                'tpl' => 'tpl.categori'
            ])}
        </div>
        <div class="category-title">
            {$pagetitle}
        </div>
    </a>
</div>

============

{if $files?}
            {foreach $files as $file}
                    <picture>
                      <source srcset="{$file['webp250x250']}" type="image/webp">
                      <img class="lazyload"
                           data-src="{$file['webp250x250']}"
                           src="{$file['webp250x250']}"
                           alt="[[+pagetitle]]">
                    </picture>
            {/foreach}
    {else}
            <picture>
              <source type="image/webp" srcset="assets/themes/img/noimage.webp">
                   <img src="" data-src="assets/themes/img/noimage.jpg" data-srcset="assets/themes/img/noimage.jpg" class="lazy"  alt="Нет изображения" width="300" height="300"/>
            </picture>
    {/if}

Хотя нет, проблема не в этом, я проверил у категорий, там такая-же проблема, там все на fenom, не к чему придраться.

Спасибо за наводку, была такая мысль, попробую все на fenom переписать и дам ответ, я так делал потому, что часть функций не работало, сейчас все попробую переделать,

Нет ощущения. что дело не в неработающих примерах, как вы это подаете?
Для начала прекращайте смешивать синтаксис — у вас проблемы из-за этого, в том числе. Напишите все нормально либо в fenom, либо в MODX синтаксисе. Это разные технологии, они по разному устроены и работают.

Спасибо за обратною связь! Все примеры, что вы пишите, по сути есть в документации +- и они у меня не работают, исключительно работает только [[+pagetitle]] и если начать его как то изменять, то поле сразу становится пустым. Даже не работает ссылка на fenom, только так [[+uri]]

Дайте хоть одним глазком взглянуть, где в категории есть товары и у них у alt корректно работает (заменяются кавычки). Я не понимаю, у меня на старых и на новых проектах в галерее это не работает. Я могу установить все на чистый сайт и проделать все тоже самое, это не будет работать. Может есть какое-то колдовство)

Спасибо, проверил, это работает только для текущего ресурса, речь идет о том, что не работает в категории.

[[+pagetitle:htmlent]] — синтаксис MODX
{$pagetitle | htmlent} — fenom

Оба варианта рабочие, масса проектов с ними.

{$file['product_id'] | resource : 'pagetitle' | htmlent}

Ни первы ни второй вариант не работает) Я же говорю, я что только не пробовал)
Свой сниппет хотел сделать, но мне кажется галерея перестанет работать, проверю уже завтра.

А так не работает (пробелы только в & quot; уберите)?

[[+pagetitle:replace=`"==& quot ;`]]
{$pagetitle | replace : '"' : '& quot ;'}

Или можно сделать сниппет filter (он еще и кавычки-елочки ставит вместо обычных):

<?php
$str = $modx->stripTags($input);
$str = preg_replace("#([^=])\"([^\"]+)\"#", "\\1«\\2»", $str);
$arr1 = array(' & ', '"', '\'');
$arr2 = array(' & amp ; ', '& quot ;', '& apos ;');
return str_replace($arr1, $arr2, $str);

Ну и

[[+pagetitle:filter]]
{$pagetitle | filter}

Это не работает, пусто, как на новых так и на старых сайтах.

alt="{$pagetitle | e}"

e — это escape, документация

Да, я прочитал в тексте что не работает, но это должно работать. Готовый пример с десятка сайтов.

Иван, привет, хороший компонент. Предложения:
1. Сделай настройку хранения миниатюр (assets/components/thumb3x/cache/), чтобы в место стандартного пути можно было указать свой (более короткий).
И в документации напиши вариант в виде модификатора, например:

{$images | Thumb3x : "w=239&h=331&zc=1"}

— так кстати работает, а вот так

{$images | Thumb3x : "w=239&h=331&zc=1&f=webp"}

— тоже работает, только не меняет формат изображения
А вот такое:

<img src="[[!Thumb3x?
    &sourceId=`2`
    &input=`[[*TV_proba]]` 
    &options=`w=520&h=520`

    &quality=`80`
    &format=`webp`

]]">

Как то диковато выглядит — ну если только в шаблоне так что то можно вызывать, в чанах лучше как модификатор