<title>{$_modx->resource.seoTitle ?: '{$_modx->config.site_name} | {$_modx->resource.pagetitle'}}</title>
Как то так