на IE9 pdoResources не выводит TV через AJAX

У меня проблема c выводом TV только на IE9 (и ниже) и только через AJAX.
Есть чанк который отображается, как на сайте, так и подгружается через AJAX.
Через аjax вместо содержимого TV картинки выводится текстом " [[+tv.image]] "

Не могу понять как с этим связан браузер?
Проверял в Firefox, Crome, IE11 — все нормально, а в IE9 не работает

Вот как у меня это работает:
На сайте список статей выводятся через чанк articles.tpl

<div class="article__image">
                        <img src="[[+tv.image]]" alt="[[+pagetitle]]" title="[[+pagetitle]]">
                    </div>
                    <div class="content__title">
                        <a href="[[~[[+id]]]]"><h3>[[+pagetitle]]</h3></a>
                    </div>
                    <div class="article__text">[[+introtext]]</div>
                    <div class="article__readmore">
                        <a href="[[~[[+id]]]]">Читать далее</a>
                    </div>

создал сниппет ajaxResources:

<?php
if ($_SERVER['HTTP_X_REQUESTED_WITH'] != 'XMLHttpRequest') {return;}

$action = filter_input(INPUT_POST,'action');

if (empty($action)) {return;}

$res = '';
switch ($action) {
    case 'pdoResources': 
        $params = array();
        $params['tpl'] = filter_input(INPUT_POST,'tpl');
        $params['parents'] = filter_input(INPUT_POST, 'parents', FILTER_SANITIZE_NUMBER_INT);
        $params['offset'] = filter_input(INPUT_POST, 'offset', FILTER_SANITIZE_NUMBER_INT);
        $params['limit'] = filter_input(INPUT_POST, 'limit', FILTER_SANITIZE_NUMBER_INT);
        $params['includeTVs'] = filter_input(INPUT_POST, 'includetvs');
        $params['sortby'] = filter_input(INPUT_POST, 'sortby');//'{"menuindex":"DESC"}';

        $res = $modx->runSnippet('pdoResources', $params); 
        break;

}
if (!empty($res)) {
    die($res);
}

Сниппет лежит в отдельном ресурсе ajax (без кеширования).

На странице статей внизу кнопка «Ещё». Она запускает AJAX-запрос к ресурсу ajax.
В параметрах передается тот же чанк articles.tpl.

При нажатии соотвественно грузится содержимое из чанка. Работает на jQuery.

PS: проверял на windows7 x86 и windows xp