Не работает {'param' | lexicon} в mfilter2

Столкнулся с проблемой, после Ajax фильтрации не подтягиваются значения из словаря, если при первой загрузке все работает, при изменении настроек фильтра на странице получаю только ключи словаря, сами значения не подтягиваются, с чем это может быть связанно?

Я пытаюсь вывести значения из другого компонента не mfilter2 загрузка словаря этого компонента происходит на события OnLoadWebDocument

Какое системное событие надо указать чтобы словарь подтягивался при Ajax загрузке?