Как реализовать группировку товаров по значению опции или связи

Доброго времени суток!

Подскажите как можно организовать группировку товаров, создать так называемые коллекции чтобы это работало с mfilter2?

Пример: catalog.onliner.by/heatedfloor?heater_type%5B0%5D=mat&heater_type%5Boperation%5D=union
зайдя на сайт видно первый товар Arnold Rak FH 2130i 3 кв.м. 540 Вт и снизу товары в одной коллекции. это необходимо для того чтобы не заполнять каталог однотипными товарами.

Были разные идеи как это сделать, через связи товаров и через группировку по значению опции, но это все не универсально и не работает с фильтром.

Видел еще вот такое вот решение bezumkin.ru/sections/tips_and_tricks/2058/ но не пойму как его можно применить к моему решению, мне кажется это то что нужно, если создать категорию и в ней сгруппированые товары и в чайке вывод категории выводить несколько товаров

Подскажите или натолкните на мысль как сделать это правильно. Или предложите сумму за которую вы бы это сделали, пробовал Фриланс, там все глухо :(