Наполнение мультиязычного сайта

Доброго времени суток.
Интересует как правильно реализовать наполнение в мультиязычном сайте(про babel читал и про общую реализацию мультиязычного сайта на MODX имею представление).
Есть база/каталог карточки которого будут выводится на сайте(с возможностью фильтрации и т.д.).
Но как правильно наполнять ее в админке? Ведь база будет 500+ позиции и не дублировать же на каждый язык.