Префикс "./" у файла из своего источника

Для отдельной категории изображений на сайте, для удобства менеджеров, решили воспользоваться функциональностью подключения кастомного «Источника файлов».
За основу взяли «MS2 Images» (Используемый в miniShop2)


Естественно «натравили» свой Custom на обособленную директорию специально для этого созданную "/assets/upload/"

Для загрузки файлов используется встроенный TV File (в нашем случае с ключом «image»)
Уже на этапе выбора файлов наблюдается следующее:


Т.е. загруженным в это расположение файлам присваивается какой-то странный путь.
где непосредственно файл снабжается префиксом "./" (относительного корня)

Ну и как результат, при выводе этого TV в UI имеем такое-же его значение:



Такое поведение наблюдается для файлов лежащих в корне кастомного источника файлов.
Ежели создать дирректорию и размещать их там —


то путь становится «корректным».

Хотелось бы избежать лишней иерархии каталогов, и инструктирования пользователей по поводу выбора директорий для загрузки фалов.
Может это как-то «чинится»?