Сделать вывод изображений на основе корней слов в текстовом описании в TV-параметре

Исполнитель найден, задачу выполняет Павел Гвоздь

Всем здравствуйте!

120 товаров, у каждого товара есть tv-параметр (текстовая строка), пример содержания:

Красный хвост в красный кокос с зеленым мерцанием; зеленый хвост в зеленый кокос с треском; красный хвост в голубой кокос с красным мерцанием; зеленый хвост в золотой трещащий кокос; красный хвост в красный кокос с зеленым мерцанием; зеленый хвост в зеленый кокос с золотым мерцанием; красный хвост в красный кокос, в зеленый кокос

Задача: сделать вывод изображений на основе данного текстового описания по сопоставлениям цвета и эффекта
например:

1) корни слов, обозначающих цвет: красн, син, зелен, голуб, золот
будет сопоставлен с заливкой div блока соответствующим цветом

2) корни слов, обозначающих эффект: хвост, кокос, мерц, треск, трещ
будут сопоставлены с изображением эффекта (заранее подготовленным) в формате png с прозрачностью



3) количество эффектов = количество точек с запятой в тексте

4) вывод изображений нужно на карточке товара, либо на отдельной рабочей странице для каждого товара.

Фильтровать по ним на данный момент не нужно, нужен только вывод.
Данный функционал нужен для дизайнера — изобразить эффекты графически, чтобы он бумажный каталог сверстал.

Как реализовать, кто возьмется?

Важно:

пурпурный хвост в пурпурно-зеленый пион — это одно изображение «пион с хвостом»
пурпурно-зеленый пион — другое изображение «пион»

Значение поля tv — эти данные ни кто никогда не обрабатывал)) поэтому мне нужен инструмент, с которым может разобраться контент менеджер и «назначить словам картинки».

Срок не более недели. Бюджет по договоренности.

Имеем текстовые описания


Нужно получить графическое сопоставление


конфигурация сайта:
modx 2.7.1-pl, minishop2 2.1.8-pl3, msearch2 1.11.1-pl

контакты:
marketing@megapir.com
vk.com/a_box