Вячеслав

Почему вы не пишите это автору, то есть мне? Вы купили компонент, могли бы написать и в ТП.

забрать данные куда-нибудь в MIGX таблицу, а потом как-то реализовать поиск уже по MIGX таблице и вывести результат?

Если данных много и они не обновляются часто, то можно экспортировать данные в json файл. И затем сделать поиск по нему, а не по мигс таблице. Но этот вариант нужно дорабатывать.

Выпустил обновление.
Теперь сниппет GoogleSheets принимает 2 параметра query и where

1. query — для точного поиска. Значение массива должно совпадать со значением параметра query. Например:

{'!GoogleSheets' | snippet: [
     'table' => 'https://docs.google.com/spreadsheets/d/16eyRIpKGbw/edit#gi1',
     'range' => 'ExportProducts',
     'query' => 'Мобильный'
] | table: 'table table-hover'}

2. where — для поиска по определенному полю. Например:

{'!GoogleSheets' | snippet: [
     'table' => 'https://docs.google.com/spreadsheets/d/16eyRIpKGbw/edit#gi1',
     'range' => 'ExportProducts',
     'where' => [
          'pagetitle' => 'Мобильный'
     ],
] | table: 'table table-hover'}

Будет искать слово 'Мобильный' в значение поля pagetitle

P.S. Можно использовать 2 параметра одновременно.

Но уж если на то пошло, я бы в migx хранил с целью промежуточного кеширование, если это конечно имеет смысл для вашей задачи.

Если кеширование не нужно — то сохранять данные в TV странное решение будет… проще их получать и сразу обрабатывать.

Я решил такой вам помочь… хотя сам в жизни не работал с GoogleSheets…

Открыл яндекс, набрал там «GoogleSheets modx»…
Первая же ссылка — внезапно (!) на документацию компонента… окей… посмотрим… обращаем свой взор на навигацию слева и видим… волшебное слово MIGX! Откроем, почитаем… и правда, вот он, импорт из таблицы в migx!
docs.modx.pro/komponentyi/googlesheets/migx