Несколько мультиязычных сайтов в одной админке

Вот как реализовать переключение контекстов на нескольких доменах, но когда языки находятся в папках.
Вот пример:

• site1.ru/ru
• site1.ru/en
• site2.ru/ru
• site2.ru/en

По ссылке bezumkin.ru/sections/tips_and_tricks/2439/ Василий даёт 2 плагина, один только для вложенных в папки языков, другой только для поддоменов. Как можно совместить эти 2 плагина, чтобы все сайты на одной админке переключались правильно?

Я поднял этот вопрос, в результате которого мы нашли решение. Думаю это решение пригодится многим.

Вместе с Сергеем (спасибо ему большое за идеи) у нас получилось найти работающее решение (возможно есть вариант и изящнее).

Плагин

Плагин на OnHandleRequest:

<?php
// Работаем только на фронтенде
if ($modx->event->name != 'OnHandleRequest' || $modx->context->key == 'mgr') {return;}

$alias = $modx->getOption('request_param_alias', null, 'alias', true);
$request = &$_REQUEST[$alias];

// Определяем язык папки из URL
preg_match('|/(.*)/|', $_SERVER['REQUEST_URI'], $m);
$lang = trim($m[1]);

// Выбираем все существующие на сайте языки
$q = $modx->newQuery('modContextSetting');
$q->select('value');
$q->where(array('key' => 'cultureKey'));
$q->prepare();
$q->stmt->execute();
$langs = $q->stmt->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
$lang_arr = array();
foreach ($langs as $l) {
    array_push($lang_arr, $l['value']);
}

// Если папка пуста, указываем русский язык
if (!in_array($lang,$lang_arr)) $lang = 'ru';

// Формируем нужный host_language
$host_language = $_SERVER['HTTP_HOST'].'_'.$lang;   

// Выбираем контекст с настройкой host_language
$q = $modx->newQuery('modContextSetting', array('key' => 'host_language', 'value' => $host_language));
$q->select('context_key');

$tstart = microtime(true);
if ($q->prepare() && $q->stmt->execute()) {
	// Учитываем наш запрос в БД
	$modx->queryTime += microtime(true) - $tstart;
	$modx->executedQueries++;
	// Получаем ключ контекста
	if ($context = $q->stmt->fetch(PDO::FETCH_COLUMN)) {
		// Web инициализируется в index.php - на него переключаться не нужно
		if ($context != 'web') {
			$modx->switchContext($context);
			$request = preg_replace('/^'.$lang.'\//', '', $request);
		}
	}
}

Контексты

В настройки контекстов добавляем ключ host_language со значением site.ru_en, где «en» = cultureKey.
Остальные настройки можно взять из статьи Василия bezumkin.ru/sections/tips_and_tricks/2439/

Проблема

1. Плагин не работает почему-то с ресурсами-контейнерами, поэтому пришлось обойти костылём и убрать«Суффикс контейнера» в настройках системы [container_suffix].

2. Проверки на несуществующие языки типа /de/ решаются просто — достаточно во всех контекстах сайта прописать настройку страницы 404 [error_page] для каждого контекста отдельно, даже для web. Тогда если человек пройдёт по несущесвующей ссылке site2.ru/de/, то он попадёт на 404-ю страницу, которая указана сайту site2.ru

Возможные варианты применения решения:

1. Экономия места на хостинге, не нужно переплачивать за лишний хостинг.
2. Удобство управления, особенно когда есть 5 связанных между собой сайтов с 3-мя языками каждый. Очень скоро именно на таком проекте я испытаю этот плагин!
3. Если грамотно настроить права, то разные группы пользователей (менеджеров) смогут заходить в одну и ту же админку не подозревая, что на ней крутятся ещё много других сайтов. К тому же заходят они в админку на своём домене, например site1.ru/manager и site2.ru/manager

P.S.
Если вы знаете как решить эту задачу красивее — можете предложить в комментариях!

$lang_arr = array_unique($lang_arr);

test1.com_ru
test1.com_en
test1.com_de
test2.com_ru
test2.com_en

$context=$host.'-'.$lang;

if ($modx->getCount('modContext', $context)) {
    $modx->switchContext($context);
    $request = preg_replace('/^'.$lang.'\//', '', $request);
}

<?php
// Работаем только на фронтенде
if ($modx->event->name != 'OnHandleRequest' || $modx->context->key == 'mgr') {return;}

$alias = $modx->getOption('request_param_alias', null, 'alias', true);
$request = &$_REQUEST[$alias];

// Определяем язык папки из URL
preg_match('|/(.*)/|', $_SERVER['REQUEST_URI'], $m);
$lang = trim($m[1]);
//Сравниваем с языками из массива. Языки указывает админз, он знает какие, незачем делать запрос к БД
if (! in_array($lang,array('en','de','sp'))) $lang = 'ru';

// Определяем домен
preg_match('/(.+)(\.com|ru)/', $_SERVER['HTTP_HOST'], $m);
$host = trim($m[1]);
//Формируем ключ контекста
$context = $host.'-'.$lang;
//Проверяем наличие контекста, если есть, переключаем
if ($modx->getCount('modContext', $context)) {
    $modx->switchContext($context);
    $request = preg_replace('/^'.$lang.'\//', '', $request);
}
//Если контекст не найден, то остаемся в контексте web, у которого страница 404 (заглушка).