Tagger MODX с NGINX

Нужна помощь с конфигом NGINX для MODX, а именно не получается настроить SEO URL для расширения Tagger.

На английском работает, а в русском нет – не получается настроить, чтобы вместо /ru/posts?tag=keyword работало /ru/posts/keyword

Текущее дополнение в конфиге у меня прописано так:

rewrite ^/posts/([^/]*)$ /posts?tag=$1 last;
rewrite ^/ru/posts/(.*)$ /ru/posts?tag=$1 last;

Может где-то стоит переделать надстройки?

Также странно, что не все теги выводятся в контексте (английском и русском)

i.vgy.me/aXvDvU.png
Сайт здесь. Тегов мого, но сбоку в боле выводится лишь малая часть.

Если кто-то сталкивался с этим и нашел решение, то помогите, пожалуйста.