Возможны ли кнопки Next и Prev в окне редактирования записи ExtJS Grid?

Всем привет!

Имею компонент на базе modxExtra, в нем некий Grid, записи которого редактируются в отдельном окне.

Вопрос в следующем, можно ли добавить к этому окну кнопки «Следующая» и «Предыдущая» запись, которые будут подгружать их соответственно без повторного открытия этого окна?
Хочу минимизировать работу менеджера, чтобы он поменьше щелкал мышью.

Что-то поискал, а похожей реализации не нашел…